As actor Dev Patel stood in front of the audience at the film festival “South by Southwest,” crying tears of joy amidst a two-minute standing ovation, audiences around the world quickly realized that...